Pour jouer avec ton frère, tu n'as pas besoin d'Hamachi. Tu dois configurer la connexion en définissant des adresses IP :
pour Vista, tu vas dans le centre de réseau et de partage, tu vas dans les connexions, clic droit sur la connexion utilisée (pas celle d'Hamachi)
Tu fais un clic droit sur Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) et puis tu clics sur Propriété.
Tu remplis comme ci-dessous :
Et tu fais la même chose sur le pc de ton frère, mais tu mets "192.168.1.2" comme Ip.
Et dans Age of Empires, tu rejoins en tapant l'ip.
Voila, hésite pas à poser tes questions